Maksymalna przejrzystość dla Twojego bezpieczeństwa: Pełna polityka prywatności i używania plików cookie CARDS-XYZ

Ostatnia aktualizacja: 16 września 2025 r.

Biorąc pod uwagę największą ważność Twojej prywatności, my w CARDS-XYZ S.r.l.s. UNIPERSONALE zobowiązujemy się chronić Twoje dane osobowe z największą starannością. Ta polityka została stworzona, aby zapewnić Ci pełną jasność w zakresie zarządzania Twoimi danymi. Wyjaśniamy prosto i bezpośrednio: jakie dane zbieramy, dlaczego są one niezbędne, aby zapewnić Ci nasze doskonałe usługi, i jak je zabezpieczamy przed jakimkolwiek nieautoryzowanym dostępem. Ważne jest, aby wiedzieć, że ta polityka dotyczy wyłącznie danych zbieranych bezpośrednio przez nas. Wszelkie linki, reklamy lub treści stron trzecich dostępne na naszej stronie podlegają ich odpowiednim politykom prywatności, nad którymi nie mamy kontroli. Twoje zaufanie jest naszym najcenniejszym aktywem.

1. Tożsamość i dane kontaktowe administratora danych (Kto przetwarza Twoje dane?)

Administratorem danych jest CARDS-XYZ S.r.l.s. UNIPERSONALE, z siedzibą w Via PRATOMAGNO Pal. 27 n. 4, 98121 Messina (ME), Włochy. Możesz skontaktować się z nami w każdej sprawie lub pytaniu dotyczącym Twoich danych, wysyłając e-mail na adres cards-xyz@pec.it lub dzwoniąc pod numer +39 090 919 8812. Jesteśmy zawsze do Twojej dyspozycji, aby zapewnić maksymalną przejrzystość.

2. Dlaczego przetwarzamy Twoje dane? (Cele przetwarzania i podstawa prawna)

Twoje dane są przetwarzane wyłącznie dla następujących podstawowych celów:

• Zarządzanie umową i żądanymi usługami: Aby bezbłędnie wypełniać wszystkie zobowiązania wynikające z umowy zawartej z nami lub zarządzać Twoimi konkretnymi żądaniami przedumownymi (Podstawa prawna: Wykonanie umowy).
• Zgodność prawna i podatkowa: Aby spełniać wszystkie zobowiązania prawne, przepisy i normy, w tym wymagania księgowe i podatkowe (Podstawa prawna: Zobowiązanie prawne).
• Komunikacje handlowe i marketing (Tylko za zgodą): Aby wysyłać Ci aktualizacje, ekskluzywne promocje lub biuletyny dotyczące naszych produktów i usług, ale tylko jeśli wyraziłeś swobodną i konkretną zgodę (Podstawa prawna: Zgoda podmiotu danych).
• Analiza i poprawa usług (Uzasadniony interes): Aby analizować użytkowanie naszej strony internetowej (przy użyciu danych anonimowych lub zagregowanych) i stale poprawiać doświadczenie użytkownika, efektywność usług i bezpieczeństwo strony (Podstawa prawna: Uzasadniony interes).

3. Jak przetwarzamy Twoje dane? (Metody, logika i przechowywanie)

Przetwarzanie Twoich danych odbywa się przy użyciu narzędzi elektronicznych i papierowych, zawsze zgodnie z zasadami poprawności, legalności i przejrzystości. Logika przetwarzania jest ściśle związana z celami wymienionymi powyżej. Twoje dane nie podlegają zautomatyzowanym procesom podejmowania decyzji, które mają skutki prawne dla Ciebie.

Okres przechowywania: Przechowujemy Twoje dane tylko przez czas ściśle niezbędny do osiągnięcia celów, dla których zostały zebrane. Na przykład dane niezbędne do wykonania zobowiązań umownych lub podatkowych będą przechowywane przez okres przewidziany przez obowiązujące prawo (zwykle 10 lat). Dane przetwarzane w celach marketingowych (zgoda) będą przechowywane do momentu wycofania Twojej zgody.

4. Jakie dane zbieramy? (Kategorie przetwarzanych danych osobowych)

Na podstawie Twojej interakcji z naszą stroną i naszymi usługami, możemy zbierać następujące kategorie danych:

• Dane identyfikacyjne i kontaktowe: Imię, Nazwisko, Adres e-mail, Numer telefonu, Adres zamieszkania/domicylu, Kod podatkowy/Numer VAT (niezbędne dla fakturowania i wykonania umowy).
• Dane nawigacyjne (Cookies): Informacje zbierane automatycznie podczas użytkowania strony, takie jak adres IP, używana przeglądarka, system operacyjny, czas dostępu i odwiedzane strony. Te dane są używane do uzyskania anonimowych informacji statystycznych o użytkowaniu strony i sprawdzenia jej prawidłowego funkcjonowania (patrz sekcja "Cookies").
• Dane dostarczone dobrowolnie przez użytkownika: Dane zawarte w jakichkolwiek wiadomościach wysłanych przez formularze kontaktowe lub e-mailem.

5. Używanie plików cookie i innych technologii śledzenia (Twoje optymalne doświadczenie)

Nasza strona internetowa używa plików cookie, aby poprawić Twoje doświadczenie nawigacyjne. Pliki cookie to małe fragmenty danych przechowywane na Twoim urządzeniu. Rozróżniamy między:

• Techniczne pliki cookie (Istotne): Niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania strony. Nie wymagają Twojej uprzedniej zgody.
• Analityczne pliki cookie (Anonimowe): Używane do zbierania informacji statystycznych w formie zagregowanej o użytkowaniu strony (np. liczba odwiedzających, najczęściej odwiedzane strony). Jeśli te pliki cookie są zarządzane w sposób, który nie identyfikuje użytkownika (np. anonimizacja IP), nie wymagają zgody.
• Pliki cookie profilujące i stron trzecich (Opcjonalne): Używane do tworzenia profili użytkowników i wysyłania komunikatów reklamowych zgodnych z preferencjami wyrażonymi przez użytkownika podczas przeglądania. Te pliki cookie wymagają Twojej uprzedniej zgody.

Masz pełną kontrolę: możesz w dowolnym momencie wybrać akceptację lub odmowę plików cookie, zmieniając ustawienia swojej przeglądarki lub używając naszego ewentualnego banera zgody. Twoja nawigacja, Twoje zasady.

6. Kto może uzyskać dostęp do Twoich danych? (Odbiorcy i przekazywanie)

Twoje dane osobowe są przetwarzane przez administratora i mogą być przekazywane stronom trzecim (Odbiorcom), które działają w naszym imieniu i zgodnie z naszymi instrukcjami (Przetwarzający). Należą do nich:

• Doradcy księgowi i podatkowi.
• Dostawcy usług IT, hostingu i konserwacji strony internetowej.
• Organy sądowe lub organy nadzorcze, w celu wypełnienia zobowiązań prawnych.

Gwarantujemy, że wszystkie strony trzecie przetwarzające Twoje dane są związane ścisłymi umowami o prywatności i bezpieczeństwie. Twoje dane są przetwarzane głównie na terytorium Unii Europejskiej (UE). Jeśli przekazywanie do krajów spoza UE jest konieczne, zapewniamy zastosowanie odpowiednich zabezpieczeń (np. Standardowe klauzule umowne lub decyzje o adekwatności).

7. Twoje niezbywalne prawa (Jak sprawujesz kontrolę nad swoimi danymi)

Jako podmiot danych, prawo przyznaje Ci szereg praw, które umożliwiają Ci pełną kontrolę nad Twoimi danymi. Możesz w dowolnym momencie skorzystać z następujących praw:

• Uzyskać potwierdzenie istnienia i dostęp do swoich danych osobowych (Prawo dostępu);
• Uzyskać sprostowanie nieprawidłowych danych osobowych lub uzupełnienie niekompletnych danych;
• Uzyskać usunięcie danych (Prawo do bycia zapomnianym) w obecności konkretnych powodów;
• Uzyskać ograniczenie przetwarzania (np. w przypadku kwestionowania dokładności danych);
• Uzyskać kopię danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym i czytelnym maszynowo formacie (Prawo do przenoszenia danych);
• Sprzeciwić się przetwarzaniu w przewidzianych przypadkach (Prawo sprzeciwu), w szczególności wobec przetwarzania w celach bezpośredniego marketingu;
• Wycofać zgodę w dowolnym momencie, bez wpływu na legalność przetwarzania opartego na zgodzie danej przed wycofaniem;
• Złożyć skargę do organu nadzorczego (Organ nadzorczy).

Aby skorzystać ze swoich praw w prosty i szybki sposób, możesz:

• uzyskać dostęp do swojego zarezerwowanego obszaru, jeśli jest dostępny;
• natychmiast skontaktować się z nami e-mailem na adres cards-xyz@pec.it lub certyfikowaną pocztą (PEC);
• wysłać list polecony na adres: CARDS-XYZ S.r.l.s. UNIPERSONALE, siedziba w Via PRATOMAGNO Pal. 27 n. 4, 98121 Messina (ME), Włochy.

8. Maksymalne bezpieczeństwo danych (Nasz priorytet)

Stosujemy zaawansowane techniczne i organizacyjne środki w celu ochrony Twoich danych osobowych przed nieautoryzowanym dostępem, zmianą, przypadkową utratą lub nieautoryzowanym ujawnieniem. Gdy tworzysz konto na naszym portalu, Twój początkowy hasło jest wysyłany do Ciebie automatycznie. Zalecamy gorąco, abyś uzyskał dostęp do swojego zarezerwowanego obszaru i natychmiast go zmienił, wybierając solidne i bezpieczne hasło, łączące wielkie litery, małe litery, cyfry i symbole. Twoje bezpieczeństwo jest częścią naszej odpowiedzialności.

9. Aktualizacje polityki (Bądź zawsze na bieżąco)

CARDS-XYZ S.r.l.s. UNIPERSONALE zastrzega sobie prawo do aktualizacji i ulepszania tej polityki prywatności w dowolnym momencie w odpowiedzi na zmiany prawne lub ewolucję naszych usług. Zmiany będą natychmiast publikowane na tej stronie, wraz z datą ostatniej aktualizacji. Zalecamy regularne sprawdzanie jej, aby zawsze być na bieżąco z naszymi praktykami ochrony danych.